- табан астында
- под гнётом, под пято́й (кого)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
мүдаға — (Жамб., Шу) мүдде. Әркімнің м ү д а ғ а с ы болады (Жамб., Шу). Бұл сөз мүддаға түрінде де кездеседі. Несін айтасың, оның да м ү д д а ғ а с ы табан астында бітіп кетті («Күрішші», №36, 1956). –Бегай, сабақты ине сәтімен деген ғой, сәті бүгін… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бұт — зат. жерг. Тіреу, тіреу ағаш; діңгек. Ортада тұрған б ұ т т ы маңдайымен ышқына қатты соғып жібергенде, жер кепенің іргесі солқ етіп, төбесінен топырақ сау сау төгілді (О. Сәрсенбаев, Жақсының көзі, 161 162). Қарлығаш ішке кіріп, бел ағашты тіреп … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қабылдаушылық — зат. Бір нәрсені қабылдағандық, қабылдай салғандық. Бізден басқа халықтарда біреудің бір нәрсесі тәуір екен деп еліктеушілік, оны табан астында қ а б ы л д а у ш ы л ы қ тіптен жоқ десе болады (Ата салты., 8) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі